Castelo de Hirosaki Muda de Local

Reparações necessárias nas muralhas de pedra

Andre Moreira   - 3分钟阅读时间

O Castelo de Hirosaki, na cidade de Hirosaki, prefeitura de Aomori, vai mudar-se. Os primeiros grandes trabalhos de reparação nas muralhas interiores do castelo nos últimos 100 anos requer medidas extremas. A icónica torre do castelo "tenshu", a única do género em toda a região de Tohoku, será literalmente içada e movida para um local adjacente. Isto permitirá aos visitantes continuarem a poder aceder ao castelo durante a maior parte dos 10 anos do período de construção. No entanto, a famosa cena da torre ao canto do fosso rodeada de flores de cerejeira deixará saudades durante pelo menos uma década.

As muralhas do castelo serão reconstruídas uma pedra de cada vez. O castelo de 14.4 metros de altura e 400 toneladas não será desmantelado, mas será movido na sua atual forma durante um período de 3 meses para o centro do castelo.

As consequências imediatas no turismo não são certas. Manter o castelo intacto irá com certeza prevenir descidas significativas na entrada de visitantes. Além disso, Hirosaki está a fazer publicidade ao processo de reparação e à deslocação do castelo como um espetáculo. Este evento único em 100 anos poderá ser observado a partir de um observatório no local.

Plano atual de construção:

(De abril ao início de maio de 2015) É possível ver o Tenshu na sua posição atual até ao Festival das Flores de Cerejeira. (As exposições de artefatos não estarão disponíveis.)

(De meados de maio a julho de 2015) O Tenshu será encerrado após do Festival das Flores de Cerejeira. Será contudo possível entrar no Honmaru.

(De agosto a outubro de 2015) Terá início o 'Hikiya' do Tenshu. O observatório será construído no Honmaru.

(2016) O Tenshu será reaberto ao público para visita no novo local. Será iniciada a reparação da muralha de pedra. Os trabalhos de construção poderão ser vistos do observatório.

Fonte e mais informação: http://en.tohokukanko.jp/michinoku_tanbou_09/

Andre Moreira

Andre Moreira @andre.moreira

Born in the Portuguese countryside in 1990, I've been living in Japan since 2012. Not long after coming to Japan, I started writing to Japan Travel in English, and later started managing its Portuguese page. I'm continuously looking for new Portuguese language helpers to help us make the page ev...