金魚藝術展 2019

江戸與金魚的浪漫邂逅

Avery Choi   - 1分钟阅读时间

當藝術、燈飾、江戶風和色彩鮮艷的金魚相遇時,會是什麼樣的景象呢?相信2018年東京日本橋金魚展會為你解開疑惑。

Eco Edo金魚展屬於實驗藝術的展覽,這個以金魚為主題的二十一世紀大型水族館藝術展「Art Aquarium」自2011年起每逢夏季便會舉辦,非常值得觀賞。

展覽以大膽和無窮想像力,將藝術元素以金魚形態和絢麗燈光,完美演繹出震撼的視覺效果。優游於造型獨特的玻璃缸中的金魚,在燈光的錯落變化下,不僅展現出其飄逸美態,更透出流露出優雅的江戶風韻。許多藝術家,像神坂雪佳先生,會以風趣生動的方式描畫金魚,使其可愛形態得以在日本美術史上繼續留存。

今年的主題是「真の日本,江戶,金魚 の涼~」,希望透過觀賞金魚的傳統,恢復冮戶時代消暑的文化。

 The traditional Japanese folding combined with modern projection mapping technology, and of course, goldfishes as well.
The traditional Japanese folding combined with modern projection mapping technology, and of course, goldfishes as well.

高尖科技、五光十色的燈光、悅耳的音樂和精緻的裝飾,和8000種嬌嬈的金魚無瑕配合,呈現出通往江戶時代最動人的完美藝術。

The Ceiling Kingyo, the goldfishes seem confused.
The Ceiling Kingyo, the goldfishes seem confused.

今年嶄新亮點中「大政奉還金魚大屏風」,是以傳統的日式折疊屏風和現代投射技術相結合,展示出如畫一般的藝術品。然而我個人較喜歡的是另一亮點之作-「天井金魚」,它以鏡面視覺效果重現江戶時代商人抬頭賞魚的傳說;但對於金魚們要被迫困在這麼小的空間,我不禁有點不捨。

在被金魚包圍着的空間,每天晚上7點開始,便會來一個令人訝異的變身,由展場變成一個擁有時尚酒吧的表演場地;您可在享受傳統日本酒的同時,欣賞身穿和服表演者的精彩演出。

票價

成人:1000日元(13歲及以上)

兒童:600日元(4-12歲)

3歲以下:免費

*年滿12歲或以下的遊客必須有監護人陪同。

交通方式

Get off at Mitsukoshimae station and take the A6 exit.

The entrance of Art Aquarium 2018 is on the 4/F of Nihonbashi Mitsui Hall, inside the COREDO Muromachi 1 shopping mall.

Avery Choi

Avery Choi @avery.kiu.hong.choi

Like many others from Hong Kong, Japan feels like a second home to me. Having been to Japan for more than twenty times, it has never failed to surprise me with something new and exciting. As a Digital Media Arts student at the University of Surrey in the UK, I am keen on using media, particularly...