Tomoko Kamishima

横滨伊勢山皇大神宮的和服物语

身穿和服的小孩和妈妈们

Tomoko Kamishima
Haruka Hiyo   - 1分钟阅读时间

在现代日本,也许很难看到穿和服的人。你会觉得失望吗?也许你会,那样的感受我们也许都有。如果你想在现实生活里看到很多身穿和服的人,那么也许你需要在一些特别的日子里去一些特别的地方才能如愿。

四大主要穿和服季节

在日本一共有四个主要穿和服时节:新年(一般在1月1号到3号);二十岁成人礼(一月的第二个礼拜一);七八月的夏日花火大会(通常在海边或者湖边举行)除此之外还有儿童的七五三典礼(通常在11月中甸)

七五三庆典

在上述庆典里,对来日本旅游的外国人来说,七五三庆典是最容易看到身穿和服的人的机会。在这个季节,天气依旧还是很温暖,而且也不是很忙(至少不会拥挤),可爱的孩子们和他们漂亮的妈妈们同时穿着和服。女孩子三岁或者七岁的时候,男孩子三岁或者五岁的时候都会进行庆祝。

七五三庆典原先是在每年的11月15号的时候庆祝的。但是这几年,人们开始不拘泥于在一个确切的日子里庆祝七五三。所以我们可以在11月的周末或者国民假期里看到这些穿和服庆祝七五三的人们。

伊勢山皇大神宮

伊勢山皇大神宮是横滨市内庆祝七五三最合适和方便的神社。最佳访问时间大约在早上11点左右或者午后1点到3点。

离神宫最近的车站是JR樱木町车站。当你从出口出来以后,背靠港湾未来,向右拐,你会看到国道16号。继续向右拐,沿着16号国道走5分钟直到你到达第一个红绿灯口,红叶坂。在你右手边的火车轨道下面会有一个人行走道。但是你要去的不是那个方向。相反你要在红绿灯口穿过街道,沿着上坡一直走。一旦你穿过马路,你将会很快通过一座小桥。在你到达第二条小道时向左拐。这条小道慢慢地延绵到右边。几分钟以后。在右手边路上,你会看到一扇石门还有通往神社的陡峭的台阶

对了,也许你还会看到很多小孩拿着装在漂亮装饰纸袋子里面的长形可爱糖果。这个叫千岁糖,很有延展性,意味着每个孩子都有获得长达1000年的寿命。千岁糖的长型状象征长寿之意。大部分呈现亮红色和白色象征幸福。

如果你平常去伊勢山皇大神宮的话,也许那里不会有穿着和服的人。但是你依然可以感受到一份平静,纯洁和清爽因为那里是日本神灵的所在地。我希望所有再看这篇文章的你们

都有机会去感受这份宁静。

Haruka Hiyo

Haruka Hiyo @haruka.hiyo