Sakura Mekar di Pusat Taman Fukui

Musim dingin Fukui panjang dan dingin. Orang-orang harus menunggu datangnya musim semi dengan sabar. Saya telah menunggu, menunggu, menunggu selama tiga bulan lamanya. Akan tetapi musim semi tetap tidak datang. Pada satu hari cerah yang jarang terjadi di awal bulan Maret, Saya tidak sabar untuk menunggu lebih lama lagi, keluar dari rumah menuju mobil dan berkendara ke Taman Pusat Kota Fukui, karena salah satu teman Saya mengatakan bahwa sakura di sini telah mekar. YA! Sakura telah mekar! Akan tetapi terlihat bahwa Saya datang terlalu cepat. Masih sangat dingin dan dua pertiga dari sakura masih dalam bentuk tunas menunggu mekar suatu hari... Tetap, itu adalah kali pertama bagi Saya untuk melihat sakura mekar di Fukui tahun ini dan walaupun dingin, sakura membuat Saya bahagia! Musim semi akhirnya datang ke Fukui!